(1)Yes, thier information are same between the production env. and testing env.
(2)As those environments are completely divided by the network, we don't mix the data of them.
But if your server would connect to both the production env. and testing env. at the same time, it would be difficult for you to distinguish those ITCH data.
So please avoid to connect to both env. at the same time.